well.... you more or less just take keif.... put it in the palm of your hand... and then roll it around with your thumb or index finger..... it'll slowly start to ball up...
Actually it wasn't explained very well. Slang words are bad when trying to explain things on multi-national forums... None of that "kind bud" "keif" mumbo jumbo.,.. those are just slang words. To make finger hash - you collect the trichomes - most commonly known as "Crystals" amongts pot smokers. The stuff that makes your bud appear sparkly and "snowy". You gather these trichomes using a few common methods. The method I use: I "bust" some weed up using a coffee grinder. You can buy coffee grinders at your local home-shop like a "walmart" or something similar for around $12. After grinding just one gram you will notice a lightbrownish film appear all around the inside of your grinder. It's best to just use the coffee grinder when you need it and after time you will have gathered quite a bit of thc crystals (trichomes). Although the grinder method yields a trichome/plant matter mix , this is not the purest method for making "finger cheese" or hash. (i hear the silk screen method works best for hash making). You gather up a nice pile of "crystals" on the index finger of one hand - and lick the palm of your other hand slightly to moisten the surface. press down into the moistened area with some good pressure while at the same time *twising* your finger and hand. A press and twist action. This generates friction which causes the texture of the crystal to melt a little and become more gel like. The pressure causes it to compact and stick together. The end result is a dark brownish form of hash known as "finger cheese" hence the method used. I hope this was helpful.