Canções que marcaram.... na minha vida, na vossa, etc...

Discussion in 'Portuguese' started by jamira21, Sep 27, 2004.

  1. Nickel

    Nickel Member

    Messages:
    105
    Likes Received:
    0
    NataMelon,

    I just downloaded (shhhh!!!) the song you posted and I really liked it...
    I definetly miss "portuges brasileiro". I can barely speak it now. I plan on moving back to Sao Paulo first thing next year, It's going to be pretty funny trying to communicate with everyone for the first little while.
    I probably have an accent now, it's going to be so embarrasing, lol.

    Later
     
  2. Nickel

    Nickel Member

    Messages:
    105
    Likes Received:
    0
    just one more...


    Breath


    2 Am and she calls me cause I'm still awake
    Can you help me unravel my latest mistake
    I don't love him and winter just wasn't my season.
    Yea we walk through the doors so accusing their eyes
    Like they have any right at all to criticize
    Hypocrites you're all here for the very same reason.

    Cause you can't jump the track
    We're like cars on a cable and life's like an hourglass glued to the table,
    No one can find the rewind button girl
    So just cradle your head in your hands.
    And breathe, just breathe, whoa breathe just breathe

    May he turned 21 on the base of Fort Bliss
    Just today he sat down to the flask in his fist
    Ain't been sober since maybe October of last year
    Here in town you can tell he's been down for while
    But my God it's so beautiful when the boy smiles
    Wanna hold him but maybe I'll just sing about it

    Cause you can't jump the track
    We're like cars on a cable
    And life's like an hourglass glued to the table,
    No one can find the rewind button boys so cradle your head in your hands
    And breathe, just breathe, whoa breath just breathe

    There's a light at the end of this tunnel you shout cause you're just as far in as you'll ever be out
    And these mistakes you've made
    You'll just make them again if you'll only try turnin' around

    2Am and I'm still awake writing this song
    If i get it all down on paper it's no longer inside of me threaten' the life it belongs to.
    And I feel like I'm naked in front of the crowd
    Cause these words are my diary screamin' out aloud
    And I know that you'll use them however you want to.

    But you can't jump the track
    We're like cars on a cable
    And life's like an hourglass glued to the table,
    No one can find the rewind button now
    Sing it if you understand...yeah breath
    Just breathe, ohho breathe.
     
  3. Nickel

    Nickel Member

    Messages:
    105
    Likes Received:
    0
    court is in session, a verdict is in
    No appeal on the docket today
    Just my own sin
    The walls are cold and pale
    The cage made of steel
    Screams fill the room
    Alone I drop and kneel
    Silence now the sound
    My breath the only motion around
    Demons cluttering around
    My face showing no emotion
    Shackled by my sentence
    Expecting no return
    Here there is no penance
    My skin begins to burn


    (And I said oh) So I held my head up high
    Hiding hate that burns inside
    Which only fuels their selfish pride
    (And I said oh) We're all held captive
    Out from the sun
    A sun that shines on only some
    We the meek are all in one

    I hear a thunder in the distance
    See a vision of a cross
    I feel the pain that was given
    On that sad day of loss
    A lion roars in the darkness
    Only he holds the key
    A light to free me from my burden
    And grant me life eternally

    Should have been dead
    On a Sunday morning
    Banging my head
    No time for mourning
    Ain't got no time

    (And I said oh) So I held my head up high
    Hiding hate that burns inside
    Which only fuels their selfish pride
    (And I said oh) We're all held captive
    Out from the sun
    A sun that shines on only some
    We the meek are all in one

    [Guitar break]

    I cry out to God
    Seeking only his decision
    Gabriel stands and confirms
    I've created my own prison
    I cry out to God
    Seeking only his decision
    Gabriel stands and confirms
    I've created my own prison

    (And I said oh) So I held my head up high
    Hiding hate that burns inside
    Which only fuels their selfish pride
    (And I said oh) We're all held captive
    Out from the sun
    A sun that shines on only some
    We the meek are all in one

    (And I said oh) So I held my head up high
    Hiding hate that burns inside
    Which only fuels their selfish pride
    (And I said oh) We're all held captive
    Out from the sun
    A sun that shines on only some
    We the meek are all in one

    Should've been dead on a Sunday morning
    banging my head
    No time for mourning
    Ain't got no time
     
  4. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    maria albertina - Humanos... Letra: António Variações

    Maria Albertina deixa que eu te diga
    Ah... Maria Albertina deixa que eu te diga
    Esse teu nome eu sei que não é um espanto
    Mas, é cá da terra e tem, tem muito encanto
    Esse teu nome eu sei que não é um espanto
    Mas, é cá da terra e tem, tem muito encanto

    Maria Albertina como foste nessa
    De chamar Vanessa à tua menina?
    Maria Albertina como foste nessa
    De chamar Vanessa à tua menina?

    Maria Albertina deixa que eu te diga
    Ah... Maria Albertina deixa que eu te diga
    Esse teu nome eu sei que não é um espanto
    Mas, é cá da terra e tem, tem muito encanto
    Esse teu nome eu sei que não é um espanto
    Mas, é cá da terra e tem, tem muito encanto

    Maria Albertina como foste nessa
    De chamar Vanessa à tua menina?
    Maria Albertina como foste nessa
    De chamar Vanessa à tua menina?

    Que é bem cheiinha e muito moreninha
    Que é bem cheiinha e muito moreninha
    Que é bem cheiinha e muito moreninha
    Que é bem cheiinha e muito moreninha
     
  5. migle

    migle Senior Member

    Messages:
    1,172
    Likes Received:
    0
    INCUBUS - Wish you were here

    I dig my toes into the sand
    The ocean looks like a thousand diamonds strewn
    across a blue blanket
    I lean against the wind, pretend that I am weightless
    And in this moment I am happy
    Happy

    I wish you were here
    I wish you were here
    I wish you were here
    I wish you were... here

    I lay my head onto the sand
    The sky resembles a back-lit canopy with holes punched in it
    I'm counting UFO's, I signal them with my lighter
    And in this moment I am happy
    Happy

    I wish you were here
    I wish you were here
    I wish you were... here
    Wish you were here

    The world's a rollercoaster
    And I am not strapped in
    Maybe I should hold with care
    But my hands are busy in the air
    Sayin

    I wish you were here
    I wish you were...
    I wish you were here
    I wish you were here
    I wish you were... here
    Wish you were here
     
  6. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    [​IMG] - Madredeus
    Letra de Pedro Ayres Magalhães

    oxalá, me passe a dor de cabeça, oxalá
    oxalá, o passo não me esmoreça

    oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
    oxalá, o povo nunca se esqueça

    oxalá, eu não ande sem cuidado
    oxalá eu não passe um mau bocado
    oxalá, eu não faça tudo à pressa
    oxalá, meu Futuro aconteça

    oxalá, que a vida me corra bem, oxalá
    oxalá, que a tua vida também

    oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
    oxalá, o povo nunca se esqueça

    oxalá, o tempo passe, hora a hora
    oxalá, que ninguém se vá embora
    oxalá, se aproxime o Carnaval
    oxalá, tudo corra, menos mal
     
  7. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    Muda de Vida - Humanos :) Letra:António Variações


    "Muda de vida se tu não vives satisfeito
    Muda de vida, estás sempre a tempo de
    Mudar
    Muda de vida, não deves viver contrafeito
    Muda de vida, se há vida em ti a latejar

    Ver-te sorrir eu nunca te vi
    E a cantar, eu nunca te ouvi
    Será de ti ou pensas que tens...que ser
    assim?...

    Muda de vida se tu não vives satisfeito
    Muda de vida, estás sempre a tempo de
    mudar
    Muda de vida, não deves viver contrafeito
    Muda de vida, se há vida em ti a latejar

    Ver-te sorrir eu nunca te vi
    E a cantar, eu nunca te ouvi
    Será de ti ou pensas que tens... que ser
    assim?...

    Olha que a vida não, não é nem deve ser
    Como um castigo que tu terás que viver

    Muda de vida se tu não vives satisfeito
    Muda de vida, estás sempre a tempo de
    mudar
    Muda de vida, não deves viver contrafeito
    Muda de vida, se há vida em ti a latejar"
     
  8. migle

    migle Senior Member

    Messages:
    1,172
    Likes Received:
    0
    Hoje foi 5 de Avril, dia en que murió Kurt Cobain y dia en que murio tambien
    Layne Staley de Alice in chains, va por ellos

    Nutshell, de alice in chains:

    We chase misprinted lies
    We face the path of time
    And yet I fight
    And yet I fight
    This battle all alone
    No one to cry to
    No place to call home

    My gift of self is raped
    My privacy is raked
    And yet I find
    And yet I find
    Repeating in my head
    If I can't be my own
    I'd feel better dead
     
  9. migle

    migle Senior Member

    Messages:
    1,172
    Likes Received:
    0
    Nine Inch Nails - Hurt
    ---------------------

    I hurt myself today
    to see if I still feel
    I focus on the pain
    the only thing that's real
    the needle tears a hole
    the old familiar sting
    try to kill it all away
    but I remember everything

    what have I become?
    my sweetest friend
    everyone I know
    goes away in the end
    you could have it all
    my empire of dirt
    I will let you down
    I will make you hurt

    I wear this crown of shit
    upon my liar's chair
    full of broken thoughts
    I cannot repair
    beneath the stains of time
    the feeling disappear
    you are someone else
    I am still right here

    what have I become?
    my sweetest friend
    everyone I know
    goes away in the end

    you could have it all
    my empire of dirt
    I will let you down
    I will make you hurt
    if I could start again
    a million miles away
    I would keep myself
    I would find a way


    one of the best songs to listen to when you're really down to bury more and more in your own shit...
     
  10. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    I just don't know what to do with myself
    I don't know what to do with myself
    planning everything for two
    doing everything with you
    and now that we're through
    I just don't know what to do
    I just don't know what to do with myself
    I don't know what to do with myself
    movies only make me sad
    parties make me feel as bad
    cause I'm not with you
    I just don't know what to do

    like a summer rose
    needs the sun and rain
    I need your sweet love
    to beat love away

    well I don't know what to do with myself
    just don't know what to do with myself
    planning everything for two
    doing everything with you
    and now that we're through
    I just don't know what to do

    like a summer rose
    needs the sun and rain
    I need your sweet love
    to beat love away

    I just don't know what to do with myself
    just don't know what to do with myself
    just don't know what to do with myself
    I don't know what to do with myself

    Versão dos White Stripes
     
  11. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    I just don't know what to do with myself
    I don't know what to do with myself
    planning everything for two
    doing everything with you
    and now that we're through
    I just don't know what to do

    I just don't know what to do with myself
    I don't know what to do with myself
    movies only make me sad
    parties make me feel as bad
    cause I'm not with you
    I just don't know what to do

    like a summer rose
    needs the sun and rain
    I need your sweet love
    to beat love away

    well I don't know what to do with myself
    just don't know what to do with myself
    planning everything for two
    doing everything with you
    and now that we're through
    I just don't know what to do

    like a summer rose
    needs the sun and rain
    I need your sweet love
    to beat love away

    I just don't know what to do with myself
    just don't know what to do with myself
    just don't know what to do with myself
    I don't know what to do with myself

    Versão dos White Stripes
     
  12. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    desde que vi o "casamento do meu melhor amigo" que gosto desta musica... lololol
     
  13. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    Francesco Guccini - Vedi Cara


    Vedi cara, è difficile spiegare ,è difficile parlare dei fantasmi di una mente.

    Vedi cara, tutto quel che posso dire è che cambio un po' ogni giorno e che sono differente.
    Vedi cara, certe volte sono in cielo come un aquilone al vento che poi a terra ricadrà.
    Vedi cara, è difficile spiegare, è difficile capire se non hai capito già.
    Vedi cara, certe crisi son soltanto segno di qualcosa dentro che sta urlando per uscire.
    Vedi cara, certi giorni sono un anno, certe frasi sono un niente che non serve più sentire.
    Vedi cara, le stagioni ed i sorrisi son denari che van spesi con dovuta proprietà.
    Vedi cara, è difficile spiegare, è difficile capire se non hai capito già.

    Non capisci quando cerco in una sera un mistero d'atmosfera che è difficile afferrare.
    Quando rido senza muovere il mio viso, quando piango senza un grido, quando invece vorrei urlare.
    Quando sogno dietro a frasi di canzoni, dietro a libri e ad aquiloni, dietro a ciò che non sarà.
    Vedi cara, è difficile spiegare, è difficile capire se non hai capito già.

    Non rimpiango tutto quello che mi hai dato, che son io che l'ho creato e potrei rifarlo ora.
    Anche se tutto il mio tempo con te non dimentico perché questo tempo dura ancora.
    Non cercare in un viso la ragione, in un nome la passione che lontano ora mi fa.
    Vedi cara, è difficile spiegare, è difficile capire se non hai capito già.

    Tu sei molto anche non sei abbastanza e non vedi la distanza che è fra i miei pensieri e i tuoi.
    Tu sei tutto, ma quel tutto è ancora poco, tu sei paga del tuo gioco ed hai già quello che vuoi.
    Io cerco ancora, e così non spaventarti quando senti allontanarmi: fugge il sogno, io resto qua.
    Sii contenta della parte che tu hai, ti do quello che mi dai, chi ha la colpa non si sa.
    Cerca dentro per capir quello che sento, per sentir che ciò che cerco non è il nuovo, libertà!
    Vedi cara è difficile spiegare, è difficile capire se non hai capito già.
     
  14. migle

    migle Senior Member

    Messages:
    1,172
    Likes Received:
    0
    esto es una prueba, porque creo que este thread esta jodido.

    aún así:

    DON'T YOU FUCKING KNOW WHAT YOU ARE!!!!!!
    DON'T YOU FUCKING KNOW WHAT YOU ARE!!!!!!
    DON'T YOU FUCKING KNOW WHAT YOU ARE!!!!!!
    DON'T YOU FUCKING KNOW WHAT YOU ARE!!!!!!
    DON'T YOU FUCKING KNOW WHAT YOU ARE!!!!!!
    DON'T YOU FUCKING KNOW WHAT YOU ARE!!!!!!

    Edit: uffff que alivio, no me dejaba ver la página 8 de este thread, ahora parece arreglado... digo yo...
     
  15. Ayesha

    Ayesha Member

    Messages:
    511
    Likes Received:
    0
    Dind't you receive my sms?
     
  16. migle

    migle Senior Member

    Messages:
    1,172
    Likes Received:
    0
    Nine Inch Nails - Only
    ---------------------

    I'm becoming less to find as days go by
    Fading away
    Well you might say
    I'm loosing focus
    Kind adrifting into the abstract in terms of how I see myself

    Sometimes I think I can see right through myself [x3]

    Less concerned about fitting into the world
    Your world that is
    Because it doesn't really matter
    (no it doesn't really matter anymore)
    None of this really matters anymore

    Yes I'm alone but then again I always was
    As far back as I can tell
    I think maybe it's because you never were really real to begin with
    I just made you up to hurt myself [x6]
    And it worked.
    Yes it did!

    There is no you
    There is only me
    There is no you
    There is only me
    There is no fucking you
    There is only me
    There is no fucking you
    There is only me

    Only
    Only
    Only

    The tiniest little dot caught my eye and it turned out to be scab and I had this funny feeling
    Like I just knew it was something bad
    I just couldn't leave it alone, picking at that scab
    Was a doorway trying to seal itself shut
    But I climbed through

    Now I am somehwere I am not supposed to be, and I can see things I knew I really Shouldn't see
    And now I know why (yea now I know why)
    Things aren't as pretty
    On the inside

    There is no you
    There is only me
    There is no you
    There is only me
    There is no fucking you
    There is only me
    There is no fucking you
    There is only me

    Only
    Only
    Only
     
  17. migle

    migle Senior Member

    Messages:
    1,172
    Likes Received:
    0
    didn't you receive my pm?
     
  18. Kitaro

    Kitaro Member

    Messages:
    382
    Likes Received:
    0
    [Delete this post]
     
  19. Lestatold

    Lestatold Member

    Messages:
    116
    Likes Received:
    0
    Muitas dos Queen e (demasiadas para colocar cá as letras), muitas dos Guns N' Roses, nomeadamente:

    November Rain:

    When I look into your eyes
    I can see a love restrained
    But darlin' when I hold you
    Don't you know I feel the same
    'Cause nothin' lasts forever
    And we both know hearts can change
    And it's hard to hold a candle
    In the cold November rain
    We've been through this such a long long time
    Just tryin' to kill the pain
    But lovers always come and lovers always go
    An no one's really sure who's lettin' go today
    Walking away
    If we could take the time to lay it on the line
    I could rest my head
    Just knowin' that you were mine
    All mine
    So if you want to love me
    then darlin' don't refrain
    Or I'll just end up walkin'
    In the cold November rain

    Do you need some time...on your own
    Do you need some time...all alone
    Everybody needs some time...on their own
    Don't you know you need some time...all alone
    I know it's hard to keep an open heart
    When even friends seem out to harm you
    But if you could heal a broken heart
    Wouldn't time be out to charm you

    Sometimes I need some time...on my
    own Sometimes I need some time...all alone
    Everybody needs some time...on their own
    Don't you know you need some time...all alone

    And when your fears subside
    And shadows still remain, ohhh yeahhh
    I know that you can love me
    When there's no one left to blame
    So never mind the darkness
    We still can find a way
    'Cause nothin' lasts forever
    Even cold November rain


    Don't ya think that you need somebody
    Don't ya think that you need someone
    Everybody needs somebody
    You're not the only one
    You're not the only one

    Don't Cry:

    Talk to me softly
    There is something in your eyes
    Don't hang your head in sorrow
    And please don't cry
    I know how you feel inside I've
    I've been there before
    Somethin is changin' inside you
    And don't you know


    Don't you cry tonight
    I still love you baby
    Don't you cry tonight
    Don't you cry tonight
    There's a heaven above you baby
    And don't you cry tonight


    Give me a whisper
    And give me a sign
    Give me a kiss before you
    tell me goodbye
    Don't you take it so hard now
    And please don't take it so bad
    I'll still be thinkin' of you
    And the times we had...baby


    And don't you cry tonight
    Don't you cry tonight
    Don't you cry tonight
    There's a heaven above you baby
    And don't you cry tonight


    And please remember that I never lied
    And please remember
    how I felt inside now honey
    You gotta make it your own way
    But you'll be alright now sugar
    You'll feel better tomorrow
    Come the morning light now baby


    And don't you cry tonight
    And don't you cry tonight
    And don't you cry tonight
    There's a heaven above you baby
    And don't you cry
    Don't you ever cry
    Don't you cry tonight
    Baby maybe someday
    Don't you cry
    Don't you ever cry
    Don't you cry
    Tonight

    Estranged:

    When you're talkin to yourself
    And nobody's home
    You can fool yourself
    You came in this world alone
    (Alone)

    So nobody ever told you baby
    How it was gonna be
    So what'll happen to you baby
    Guess we'll have to wait and see
    One, two

    Old at heart but I'm only 28
    And I'm much too young
    To let love break my heart
    Young at heart but it's getting much too late
    To find ourselves so far apart


    I don't know how you're s'posed
    To find me lately
    An what more could you ask from me
    How could you say that I never needed you
    When you took everything
    Said you took everything from me


    Young at heart an it gets so hard to wait
    When no one I know can seem to help me now
    Old at heart but I musn't hesitate
    If I'm to find my own way out


    Still talkin' to myself and nobody's home
    (Alone)


    So nobody ever told us baby
    How it was gonna be
    So what'll happen to us baby
    Guess we'll have to wait and see


    When I find out all the reasons
    Maybe I'll find another way
    Find another day
    With all the changing seasons of my life
    Maybe I'll get it right next time
    An now that you've been broken down
    Got your head out of the clouds
    You're back down on the ground
    And you don't talk so loud
    An you don't walk so proud
    Any more, and what for


    Well I jumped into the river too many times
    to make it home
    I'm out here on my own, an drifting all alone
    If it doesn't show give it time
    To read between the lines
    'Cause I see the storm getting closer
    And the waves they get so high
    Seems everything We've ever known's here
    Why must it drift away and die


    I'll never find anyone to replace you
    Guess I'll have to make it thru, this time
    Oh this time
    Without you


    I knew the storm was getting closer
    And all my friends said I was high
    But everything we've ever known's here
    I never wanted it to die

    ...entre outras dos Guns.

    Ce Matin La do album Moon Safari dos Air, que é instrumental e a musica marcou-me no sentido que me faz voltar algumas lembranças... aquele tipo de lembranças que nos deixam tristes mas que sabem bem reviver, nem que seja só no pensamento.
    Existem mais algumas, talvez ponha depois.
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice