The Translator/

Discussion in 'Poetry' started by kahlil, Sep 6, 2005.

  1. kahlil

    kahlil Member

    Messages:
    52
    Likes Received:
    0

    I never intended to get out of our bed,
    And back into your world,
    But I like taking chances,
    You said I’d make a great translation,
    But you were wide of the mark.

    What do they call me in private?
    Am I a parrot they mock?
    You knew enough, but just couldn’t find the words.
    They were hidden in those heavy books,
    Between the typeset we couldn’t read.
    My voice has the habit of talking to your bones,
    I cannot control the secrets they disclose,
    I just know, the price is heavy.

    I became their knotted kite, caught on wire,
    You and I, cannot educate the wind,
    It has developed a habit with me.
    But I am committed to this death,
    That postpones, like a legend’s rise
    This is the life I have dreamed of,
    It should come as no surprise.

    You won’t believe me, but
    They’ll come alive again.
    I’ll conjure their imperfections,
    Till they’re bleeding, clean as teeth,
    I will learn the way your living
    And I will not be forgiving.
    These soaps are foaming with calm,
    This tub is balancing my weight,
    And the froth you summoned.
    You couldn’t translate the words,
    But I never blamed you.
     
  2. EternalHunter

    EternalHunter Member

    Messages:
    290
    Likes Received:
    0
    Nice piece here dude.
     
  3. kahlil

    kahlil Member

    Messages:
    52
    Likes Received:
    0
    Thank You...I was waiting for a beefy response heheheh what did you make of it? thanks,
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice