i am a newbie to this forum. Glad to know everyone! I need a little help from you. I need to translate a page from english to Italy. But i know little about Italy. i do not know if you could help. i will pay for it. The page is about 200 - 400 words. please let me what is your comforable compensation. i really appreciate anyone could help me out here. my direct email is hzong1@yahoo.com I also need some other language helps, if you could. thank in advance! jim.
here is the url http://cgi.ebay.co.uk/NEW-1-8-LCD-M...QQihZ017QQcategoryZ122656QQrdZ1QQcmdZViewItem I need to translate to other language too. let me know how much i should pay. thanks jim
Apo,ma tu hai capito cosa vorrebbe che traducessimo sto tizio?Intende tutto quello che c'รจ in quel link??
thank for the reply! Do you mind to use english? i know little about italian. i could help you understand the usage of the product. that is not a problem. jim.
Hello helloworld My italien is not so good to translte the hole link because it seems me quite difficult. We have to translate the hole page or only a bit of the page. If its only a bit i would try.
lelenja i do need to translate the whole page. except maybe left the product feature as it is. I know that is a hard work. That is why i am willing to pay for $20 usd/hour for anyone could help or what do you think it is appropriate amount. Send me an email. I need this asap. thanks jim.
helloworld I'm sorry but than i can't translate it. My italien is too bad. I'm sorry. I wish you find someone how will translate this for you. Kind regards Lelenja
