does anyone know what this says?

Che cosa è la magia? Qual'è la potenza di certi uomini tanto perseguitati e pur tanto fieri? Perchè erano così forti senza essere stati mai vincenti sui loro nemici? Perchè se sembravano deboli ed insulsi e tutti gli credevano? Esiste una magia o una scienza occulta che sia veramente potente e che fa dei prodigi capaci di fare concorrenza ai miracoli delle varie religioni?

-Tu sei una stella...la mia stella,
Ti amo

 

no comprende mi amigo

 

me neither. i tried putting it into one of those translater tihngs but they're not working. i'm not even sure which language it is.

 

i think its mexican

 

I studied several years of Latin ... I don't even know for sure if that's Italian or Portuguese. I'll bet a few bucks on Italian. I'm able to pronounce it Italian-style from studying the pronunciation for singing. I can't give a word-for-word translation, but I can get a lot of beauty from it. Both sound and words that I can make out.

Tu sei una stella...la mia stella - You (will) be a star ... my star.

Ahhhhh.

 

oh but it could also be italian. yes, it looks italian

 

haha what is this anyways??? im all curious now. omg is this a PM someone sent you?? ive gotten a few of those. PMs that i cant understand but they sound pervy....

 

It looks Italian to me too.

 

It's portugese, but I don't know enough to figure it out ): something about somone or something being stupid and wouldn't you agree? that's all I could figure out ):

 

no, my ex boyfriend, who i suppose i am not totally over, left it as a comment on his current girlfriend's myspace. omg am i psychotic?

 

hehe ... tried to clean up a babel-fish italian-english translation: (this is rough and a lot of guesswork)

What is magic? What is the power that the wise have chased and also has meaning to you? What made them strong without ever winning against their enemies? Why if they seemed dull weak people and and all believed in them anyway? There is a magic or a hidden science that is so powerful and that was wasted to set the miracles of the religions against each other? - You are a star... my star, I love You

 

i have no idea hun, sorry..hope you can figure it out though

 

no youre not psychotic. if any of my exes had a myspace i would so be all up in that shit

 

Hmmm ... I'm pretty sure it's Italian having looked into it a little more.

 

it's italian and I had it translated only to realize that ryvr did it already.

 

thank you ryvr

 

hahaha yeah thats pretty gay. if a dude said that to me id totally laugh in his face. unless of course i couldnt understand it then id just smile and nod

 

I tried to get it translated but the only thing I could get was the last two sentences which were the same.

 

smile and nod is best in any situation