Translation

Discussion in 'Spanish' started by ritchie1980, Jan 15, 2008.

  1. ritchie1980

    ritchie1980 Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    I need a bt of help please. I am not sure if this is latin or spanish. I am trying to translate what this means 'illuminiamo l'oscurita' I think I know but looking to get this as a tattoo but would like to find out if I am right :0) any help would be appreciated.
     
  2. kepashi

    kepashi Member

    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    this is not spanish, it´s italian
     
  3. ritchie1980

    ritchie1980 Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    do you know what it means?
     
  4. kepashi

    kepashi Member

    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    My translation: "we iluminate the darkness"
     
  5. ritchie1980

    ritchie1980 Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    thanks for that. I am trying to find the translation for 'light up the darkness' would it be the same translation?
     
  6. exxcentrika

    exxcentrika Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0

    In Spanish:

    iluminar la oscuridad

    dar luz a la oscuridad
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice