can someone translate this portuguese

Nao existe amor impossivle, mas sim existe pessoas incapazes de lutar por ele." "Nuncas acreditas en quem tu pensas, que te quere por que quem te quere te pode manguar. "Nao fechas os olhos para pois existem pessoas no mundo que necessita do seu olhar." "O verdadeiro amor niunca se morre ele apenas dorme para se acordar ainda mas forte e belo." " A metadi de mi eres tu nao te vais por que nao seria nada sem a minha metadi." " Nao sentes falto def amor quando etas com ele mas quando nao estas com ele assim que nao deixa ele ir.

 

hmm sure.... ok

it doesn't exist unreachable/impossible love, but people that don't fight to archieve it..."you never believe in people that love you, only those who hurt you" You never close your eyes to people that do need your love across the world (hmm i know it doesn't make sense but i'm translating on literal terms ) "True love never dies only sleeps and awakes more beautiful and stronger" " Half of me is you and son't go because i need my other half" "you never miss the love of which you possess until you lose it so you keep hanging on to it"

there hope i helped

 

Wow - I'm still able to read some portugese and I got the main idea of that text.
I haven't practiced in a hundred years and don't even have portugese friends - that was great!

 

The translation above is not correct. I'll hook you up!

Impossible love does not exist, but people uncapable of fighting for it do. "Never believe people are who you think they are, what you want them to be, because what you want can lead you on.: "Don't close your eyes because there exists people in the world that need you to look at them." "True love never dies, just sleeps to awaken stronger and beautiful." " Half of me is you, so don't go, because I would be nothing without my half." Don't miss love when you have it, but when you don't have love, you don't let love come."

Thats the best I can do. That last part.. I think it's saying that if you don't have love in your heart, then love doesn't come to you. You know?