Ask him why they broke up without leading him into an answer. Just simply "What happened betwen you guys?" That should give you a clear answer if he's honest.