Cerco una testo di musica

Discussion in 'Italian' started by Duncan, Sep 5, 2007.

  1. Duncan

    Duncan Senior Member Lifetime Supporter

    Messages:
    2,879
    Likes Received:
    498
  2. jagerhans

    jagerhans Far out, man. Lifetime Supporter

    Messages:
    3,643
    Likes Received:
    2,247
    fiòl duncàn !
     
  3. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    areo!
     
  4. jagerhans

    jagerhans Far out, man. Lifetime Supporter

    Messages:
    3,643
    Likes Received:
    2,247
    ò! si è incazzato !
     
  5. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    già a manetta..anche a te ha scritto?
     
  6. jagerhans

    jagerhans Far out, man. Lifetime Supporter

    Messages:
    3,643
    Likes Received:
    2,247
    si si. è proprio vero che gli americani tendono sempre a "overdramatize" , come dicono essi stessi. insomma questo qui mi scrive tutto a codaritta dicendomi che è sconvolto (sic) dal fatto che sugli hipforum ci siano dei tali stronzi (il senso era questo) come me che invece di dare una mano fanno osservazioni, etc.
     
  7. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    eh,ha fatto copia incolla..idem a me..bè io ho pure sprecato un po' di tempo a rispondergli dicendogli che stava cercando una cosa assurda..e che mi dan noia la gente come lui che continua a piazzare mille post uguali..senza poi mai ringraziare...secondo me sta pure controllando che scriviamo qui adesso..
    -ciao duncan!!! -
     
  8. Duncan

    Duncan Senior Member Lifetime Supporter

    Messages:
    2,879
    Likes Received:
    498
  9. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    eh..a you tube proprio non ci avevo pensato..mannaggia!!basta adesso però eh..
     
  10. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    e poi..cos'è che non capisci?vedo che sai bene l'italiano dato che sai pure frasi cretine come "la madre degli stupidi è sempre incinta", guarda che qua non ti ha offeso nessuno,stai attento.
    Beh ora che l'hai trovato sei a posto no..
     
  11. Skop's

    Skop's Very old member, but young

    Messages:
    290
    Likes Received:
    55
    No, il signore vuole la canzone completa perchè in quel sito ci sono solo pochi versi.

    Va bene, provo ad aiutarti, però non chiedermi di tradurla, Duncan :D

    C'era un pastore che pascolava
    leio leleio leleiù-ù era un pò triste perciò cantava
    leio leleio leleiù-ù
    ed ogni capra che lo sentiva
    leio leleio leleiù-ù
    con un sorriso lo ringraziava
    leio leleio leleiù-ù

    Perfino un principe lo ascoltava
    leio leleio leleiù-ù
    come la gente che capitava
    leio leleio
    ----
    Seduto a tavola lo sentiva, l.
    E la sua birra centellinava, l (ahahahahaha "centellinare is a ancient word!)

    Una ragazza che lo ascoltava, l
    Il suo richiamo contraccambiava, l
    Mentre la mamma le sorrideva, l
    e al matrimonio di già pensava, l

    Una capretta che trasmutava [????]
    Il suo richiamo contraccambiava, l
    Mentre la mamma le sorrideva, l
    e al matrimonio di già pensava, l

    Tutta la gente ormai cantava, l
    ogni pastore che pascolava, l

    Ecco.
     
  12. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    si si l'ho capito, mi ha pure mandato un messaggio privato..è che non mi vanno le offese.
    sta canzone me la sogno di notte ormai..ora son curiosa, dove l'hai trovata?xkè ho pure guardato per rispondergli al tipo ma non l'avevo proprio trovata..
     
  13. AcQuAriO

    AcQuAriO Member

    Messages:
    229
    Likes Received:
    0
    AHAHAH ma che canzone è? e anche si incazza per sta cosa qui?
     
  14. Skop's

    Skop's Very old member, but young

    Messages:
    290
    Likes Received:
    55
    Io ho semplicemente trascritto quello che ho sentito nel video ahahah

    Dev'essere una canzone di un film vecchio come il cucco.
     
  15. janis89

    janis89 Member

    Messages:
    405
    Likes Received:
    0
    Ma dai!
    E' una canzone di Tutti insieme appassionatamente!!
    Era uno fra i miei film preferiti da piccola,carino come cosa,guardatelo se avete occasione.Il regista non è che avesse molta fantasia,pero' la storia di per sè è piacevole^^
     
  16. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    del cucco?del super cucco!!!1965!!e 3 ore di film..
    si anch'io l'ho visto un pochino da piccola, prima di prendere sonno..vaghi ricordi di una mezza suoretta che saltella con il gonellone e la chitarretta in mezzo ai campi e quei 12mila bambini intorno che cantavano e cantavano e cantavano..tutti fratelli...te credo che la moglie era morta, a furia di sfornar bambini a un certo punto si sarà partorita pure lo stomaco..
     
  17. jagerhans

    jagerhans Far out, man. Lifetime Supporter

    Messages:
    3,643
    Likes Received:
    2,247
    comunque voglio terminare col dire che Duncan è un attempato demente e deve anda' a pigliasselo nculo lui e la sua canzone di merda . aggiungete un bestemmione a piacere se siete appassionati del genere.
    si, lo so, son doventato 'na merda. un me lo rammentate.
     
  18. joplin

    joplin Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    0
    ri-ahahaha!!!che infojamento!!cmq più sentito eh!!
     
  19. Didjerigirl

    Didjerigirl Member

    Messages:
    370
    Likes Received:
    0
    che cattivi (scusate se mi intrometto, so che non dovrei, spero che non vi mettiate a insultare anche me...)
     
  20. jagerhans

    jagerhans Far out, man. Lifetime Supporter

    Messages:
    3,643
    Likes Received:
    2,247
    lol si dààài, apriamo un thread permanente dove la gente posta e noi (cattivi!) gli diciamo tutti i peggio insulti, tipo caàta, p.d.m., vaffanculo, tu' ma' troja, cornutone, stronzo, mastella.
     
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice