The English are masters of word play. They did invent the language afterall. But I also think a lot of the playfulness and humor originated with the bards, and I'm sure much of it was political and a lot was baudy too.