She would have gone on to have quite a career in movies before that fateful night three years later when she came face to face with the Manson Family