You probably won't hear him singing that particular tune. He's toned himself down now, so that he sells more tickets in more liberal markets. But even so, I doubt this leopard has changed his spots. It would have been funny to see you have a sudden revelation mid way through that particular tune. It is unlikely you will get shot (but it was nice knowing you, just in case)...However, I imagine there will be plenty of teeth sucking/kissing.
Imho, I don't think anybody should disassociate gay bashing/reggae/dance hall music. You should find out if particular artist are homophobic, though.